DÉCIMA CUARTA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA CON FECHA 28 DE OCTUBRE
—————————————————————-
DE 1993.-
——–
En la Ciudad de Coronel Pringles, Provincia de Buenos Aires,
a los veintiocho d¡as del Mes de Octubre del A¤o Mil Novecientos Noven-
ta y Tres, siendo la hora 20.45 se inicia la D‚cima Cuarta Sesi¢n Ordi-
naria con la presencia de las Se¤oras y Se¤ores Ediles Arga¤a, Jos‚ R.;
Barrios, Eduardo; Clarke, Nora E.; Debernardi, Juan C.; Miganne, Jorge
R.; Orgaz, Ricardo N.; Padelli, Ambrosio J.; Seuves, Fernando; Sol,Diana
E.; Striebeck, Federico A.; Vega, Miguel A.; cuya presencia certifican –
mediante sus firmas en el Libro de Asistencia. Ausentes con aviso los —
Ediles Dom¡nguez, Manuel A.; Stanga, Jorge A. y Urbina, Pedro O.. Presi-
dencia a cargo de su Titular Don Vega, Miguel A.. Secretar¡a: Covatti,
Rosana A.. Correspondi¢ el izamiento de la bandera al Edil Debernardi.-
ORDEN DEL DIA
—————
En consideraci¢n el Decreto No.321/93 correspondiente a la —
pr¢rroga de la D‚cima Cuarta Sesi¢n Ordinaria, result¢ aprobado por una-
nimidad.-
– Comunicaciones del Departamento Ejecutivo
—————————————–
Expediente No.827. Iniciado por Club Deportivo Barracas.Solici-
ta terrenos.
Se gira a las Comisiones de Obras P£blicas, Seguridad y Planea-
miento – Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento y Hacienda,Presupuesto
y Cuentas.-
Expediente HCD.No.1423-D-93. Iniciado por Departamento Ejecuti-
vo.Nota: Elevando Decreto 155/93, mediante el cual se veta la Ordenanza
No.2.730/93.-
La Edil Sol expres¢:”Sr.Presidente, para solicitar que pase —
para ser analizado a la Comisi¢n de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Regla-
mento. Moci¢n apoyada por el Edil Miganne.-
A continuaci¢n el Edil Miganne agreg¢:”Sr. Presidente, si pros-
pera esta moci¢n solicitar¡a que por Secretar¡a se cite a los peticio—
nantes a la reuni¢n de comisi¢n”.-
El Concejal Arga¤a expres¢:”Yo creo que tendr¡amos que entrar a
tratar el veto a esta Ordenanza,en la medida en que se re£nan la mayor¡a
calificada para insistir con la validez de esta Ordenanza se analizar –
a posteriori si corresponde enviar el Proyecto a comisi¢n o insistir”.-
El Concejal Barrios manifest¢:”Simplemente es para expresar que
me extra¤a mucho este veto, porque en los considerandos del Proyecto que
///2.-
emite el Ejecutivo dice que en la solicitud presentada se hace referen–
cia a una Empresa que no espec¡fica nombre, tipo, domicilio o sede —–
social ni quienes son las personas que la integran …”.-
El Concejal Miganne expres¢:”Sr. Presidente, con su autoriza—
ci¢n para una moci¢n de orden, voy a proponer Tratamiento Sobre Tablas”.
Moci¢n apoyada y aprobada por unanimidad.-
Continu¢ en uso de la palabra el Concejal Barrios:”Si bien en –
la nota la representan dos personas con nombre y apellido y si bien es –
correcto que no fijan un domicilio ni sede social, s¡ en cambio, si mal
no tengo entendido porque la le¡ someramente, dan dos tel‚fonos. S¡ es –
correcto que en la nota no se hace referencia si es una empresa pero los
profesionales del ramo me pueden explicar que cuando se presenta una —
nota firmada por dos personas, normalmente se da por sobreentendido que
es una sociedad de hecho.
Adem s dice:que la mencionada nota est firmada por los Se¤ores
Sergio Pizzorno y Claudio Rol‚ sin especificar en car cter de qu‚ lo —
hacen, si son como due¤os, representantes o empleados. Si la nota la en-
cabezan los Se¤ores Rol‚ y la firman los Se¤ores Rol‚, evidentemente —
lo hacen a t¡tulo personal, por lo tanto se sobreentiende que es una —
sociedad de hecho.
En el tercer ¡tem de los considerandos dice:que es el fax agre-
gado a foja 3) del Expediente de presentaci¢n si bien ilustra sobre la –
correcci¢n y cumplimiento de los compromisos contra¡dos, nada dice res-
pecto de qu‚.
Yo entiendo que el fax qu‚ se solicit¢ al Intendente de Pehuaj¢
lo emiti¢ el Ejecutivo, ‚l sabr bien qu‚ es lo que le solicit¢ al In—
tendente de Pehuaj¢, nosotros evidentemente estamos en desconocimiento
del mismo.
Y despu‚s dice que a efectos de obtener antecedentes de dichas
personas deber¡a oficiarse el Registro de Anotaciones Personales en la –
Ciudad de La Plata y en la Direcci¢n de Persona Jur¡dica. Obviamente la
Direcci¢n de Persona Jur¡dica si es una sociedad de hecho carecer¡a de –
sentido, a ra¡z de que no puede estar inscripta jam s, y segundo, el —
Registro de Anotaciones Personales de la Ciudad de La Plata si estas —
personas tienen un cable tal como certifica el Intendente de Pehuaj¢, —
evidentemente todos sabemos que las tramitaciones ante el COMFER exigen
certificaciones policiales y antecedentes personales, creo que los deben
tener. Contin£o con los ¡tems:que los interrogantes que abre una presen-
taci¢n legalmente deficiente, hacen necesario la reconsideraci¢n de la –
autorizaci¢n otorgada por la citada Ordenanza.
Estimo que los Se¤ores Concejales cuando aprobamos esta Ordenan-
za tuvimos suficiente criterio como para ver esos ¡tems, por lo tanto no
entiendo sinceramente, no le veo el sentido ni lo quiero imaginar al —
veto de esta Ordenanza.
Por otro lado voy a apoyar la moci¢n de la Concejal Sol de pase
a comisi¢n”.-
El Sr. Presidente expres¢:”Para hacer una aclaraci¢n. Los ante–
cedentes al Intendente de Pehuaj¢ fueron solicitados desde la Presiden–
///3.-
cia del Cuerpo y obra la copia del fax que le env¡amos nosotros en el —
Expediente.
El Concejal Barrios agradeci¢ la aclaraci¢n y manifest¢ que la –
comisi¢n analizar toda esa documentaci¢n.-
El Sr. Presidente expres¢:”Est en Tratamiento Sobre Tablas el –
veto a la Ordenanza. Hay un pedido de pase al Departamento Ejecutivo —
para que se considere si -solicit¢ me d‚n m s claridad a esto- al estar
en Tratamiento Sobre Tablas a£n no sigue necesit ndose los dos tercios –
para que el Expediente se gire a la comisi¢n”.-
El Edil Striebeck manifest¢:”Es para aceptar la posici¢n parti–
cular que entiendo tambi‚n ser la de mi Bloque, en apoyar el veto del –
Se¤or Intendente porque vamos a hacer una especie de mea culpa que cuan-
do se analiz¢, en la Sesi¢n anterior, se trataron sobre tablas los dos –
Proyectos que peticionaban el uso del espacio a‚reo, por ah¡ descuidamos
algunos detalles que el Se¤or Intendente en los considerandos nos ha ex-
presado con un excesivo, con un buen rigor t‚cnico que por ah¡ a ——-
nosotros se nos paso, tales como el nombre de la sociedad, si son due¤os
o no son due¤os estas personas y adem s un papel que ven¡a sin membrete,
una serie de cosas que para conceder lo que es el uso del espacio a‚reo
hay que tener cuidado y que no ver¡amos mal que estos requisitos se cum-
cumplimentaran porque no est en al nimo -estoy seguro del Se¤or Inten-
dente- negarle a nadie el uso del espacio a‚reo si no cuidar a quien se
lo entrega, a quien se le va a dar esta autorizaci¢n, si son personas de
bien, sin son sociedades legalmente constitu¡das, si no hay uso de tes–
ferros o personas interpuestas y cuidando estos detalles se le va a dar
m s claridad y tambi‚n m s seguridad a la gente de la localidad de Indio
Rico. Es por eso que nosotros vamos a sostener el veto del Se¤or Inten–
dente. Nada m s”.
El Sr.Presidente manifest¢:”Seg£n mi entender y de acuerdo al
Reglamento del Concejo, al haber un pedido de pase a Comisi¢n y al estar
facultado el Cuerpo para el an lisis en 30 d¡as de este veto, corres—
ponde que sea girado a la comisi¢n solicitada que es Legislaci¢n, Inter-
pretaci¢n y Reglamento”.
Hizo uso de la palabra el Edil Arga¤a: “Sr.Presidente, para –
m¡ no es tan as¡ porque el art¡culo 69o. de la Ley Org nica Municipal —
dice que el Concejo conferir sanci¢n definitiva a las Ordenanzas veta–
das por el Intendente de insistir con el voto de los dos tercios del —
total de sus miembros.
Yo creo que habr¡a que tener la mayor¡a calificada en esa re-
ferencia para posibilitar seguir tratando el tema este en el Concejo, —
caso contrario que dar¡a definitivamente archivado”.-
La Concejal Clarke manifest¢:”Creo Sr. Presidente que ac hay
un problema de interpretaci¢n, eso es exactamente para rechazar el veto,
ac se est solicitando el pase a comisi¢n a los efectos de estudiar y –
analizar los motivos de ese veto y verificar si son correctos o no. Creo
que un poco m s de tiempo de an lisis por parte de los Concejales no va
a haber inconveniente”.-
El Concejal Arga¤a puntualiz¢:”Para hacer una aclaraci¢n en
///4.-
la Sesi¢n anterior en que se aprob¢ la Ordenanza esta en cuesti¢n,todos-
recordaremos que yo ped¡ el pase a comisi¢n precisamente para realizar –
este estudio, la opini¢n mayoritaria a la que luego me adher¡ fue dar —
Tratamiento Sobre Tablas, as¡ que si con certeza nos pronunciamos en la
anterior Sesi¢n,yo creo que tambi‚n estamos en las mismas condiciones de
de tratar el tema hoy y pronunciarnos de la misma manera”.-
El Sr. Presidente manifest¢:”De todas maneras Concejal en el
Tratamiento Sobre Tablas tengo un pedido de pase a comisi¢n que lo vamos
a seguir conversando y tratando de clarificar la situaci¢n”.-
La Edil Clarke expres¢:”S¡, creo que para mayor fundamento de
que vuelva a comisi¢n precisamente est el acto de reflexi¢n que nos ha-
ce hacer el Se¤or Intendente, como as¡ tambi‚n los argumentos que dio —
reci‚n el Concejal Striebeck respecto de una serie de detalles que tal –
vez tendr¡amos que tener en cuenta”.-
La Concejal Sol puntualiz¢:”Sr. Presidente, que se vuelva a –
considerar la petici¢n hecha por el Concejal Miganne, de que sea invita-
do a las personas involucradas a aclarar lo que quede por aclarar de es-
ta situaci¢n en reuni¢n de comisi¢n”.-
El Sr. Presidente manifest¢:”Correcto, esa es la moci¢n que –
hab¡a hecho el Concejal Miganne en su momento”.-
Seguidamente se somete a votaci¢n la moci¢n de la Concejal —
Sol de que pase a comisi¢n, resultando aprobada por mayor¡a. Se gira a –
la Comisi¢n de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento. Se cursa Nota –
de invitaci¢n a los Se¤ores Rol‚ y Pizzorno para asistir a la Reuni¢n de
de Comisi¢n el d¡a 8 de Noviembre, a partir de las 20.00 horas.-
El Edil Arga¤a expres¢:”Sr.Presidente, es para presentar un –
Proyecto de Ordenanza”.-
El Sr. Presidente respondi¢ favorablemente.-
Seguidamente el Edil Arga¤a procedi¢ a dar lectura al Proyec-
to de Ordenanza, que dice en su Art¡culo 1o.:Autor¡zase al Departamento
Ejecutivo la apertura de una Cuenta Afectada donde se ingresar n todos –
los importes que se recauden por los viajes de media y larga distancia –
que realice el micro municipal y que se denominar “MICRO MUNICIPAL”.-
Se gira a las Comisiones de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y —-
Reglamento y Hacienda, Presupuesto y Cuentas, para su correspondiente —
estudio. (Expediente HCD.No.1424-B-93).-
– Despachos de Comisi¢n
———————-
La Comisi¢n de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento dicta-
min¢ sobre el Expediente HCD.No.998-B-90. Iniciado por el Bloque de —
Concejales de la Uni¢n C¡vica Radical. Proyecto de Ordenanza:Decl rase –
sujeto a “Privatizaci¢n” los Servicios de Recolecci¢n de Residuos Domi–
ciliarios; Barrido de Calles y su Recolecci¢n, y Servicios Especiales –
Urbanos; recomienda su aprobaci¢n tal como ha sido elevado.-
La Comisi¢n de Hacienda, Presupuesto y Cuentas efectu¢ dictamen
sobre el Expediente HCD.No.998-B-90;adhiere al despacho de la Comisi¢n –
de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento.-
///5.-
La Comisi¢n de Obras P£blicas, Seguridad y Planeamiento realiz¢
dictamen sobre el Expediente HCD.No.998-B-90;adhiere al dictamen de la –
Comisi¢n de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento.-
En votaci¢n los dict menes, resultaron aprobados por unanimi—
unanimidad. Qued¢ sancionada la:
ORDENANZA No.2.738.-
———————-
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN EJER–
CICIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS, SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
———–
ARTICULO 1o:Decl ranse sujetos a “privatizaci¢n” los servicios de:
———– a) Recolecci¢n de Residuos Domiciliarios.-
b)Barrido de Calles y su recolecci¢n.-
c) Servicios Especiales Urbanos:
c.1) Recolecci¢n de escombros de obras.-
c.2) Recolecci¢n de residuos de poda y de limpieza en ge-
neral de particulares.-
c.3) Limpieza de terrenos, nivelaciones, relleno, etc.,
de particulares.-
c.4) Todo servicio que sea requerido por particulares que
implique la utilizaci¢n de medios mec nicos, motri,
ces, de propiedad de esta Comuna.-
Estos servicios descriptos en el Apartado c) no implican la
existencia monop¢lica de la prestaci¢n.-
ARTICULO 2o:Se llamar en el plazo de 30 d¡as de promulgada la presente
———– Ordenanza, a una pre clasificaci¢n de cooperativas o empre–
sas locales que se encuentren dispuestos a la prestaci¢n de dichos ser–
vicios. En caso de falta de interesados locales, se proceder al llamado
a licitaci¢n p£blica para dicha prestaci¢n.-
ARTICULO 3o:La concesi¢n del Servicio de Recolecci¢n de Residuos y Lim–
———– pieza de Calles, deber efectuarse por un t‚rmino de 3 a 5 –
a¤os y en total concordancia con las disposiciones del Cap¡tulo VII de –
la Ley Org nica de las Municipalidades, bajo las siguientes condiciones:
a) El ente concesionario deber ser una sociedad legalmente constitu¡da
o en tr mite de constituci¢n y deber presentar n£mero de inscrip—
ci¢n o certificaci¢n de inscripci¢n en tr mite, de los Impuestos Na–
cionales, Provinciales y Municipales que correspondan, as¡ como el de
las leyes sociales en vigencia, en un plazo de 120 d¡as de acordada –
la concesi¢n.-
b) La prestaci¢n del servicio deber efectuarse con un m¡nimo de dos ca-
miones, pudiendo o no aceptar en alquiler el cami¢n compactador pro–
piedad de este Municipio.-
c) La Tasa correspondiente ser cobrada por el Municipio a los benefi—
ciarios del servicio, de acuerdo a lo establecido por las Ordenanzas
Fiscal e Impositiva.-
///6.-
d) La adjudicaci¢n de la licitaci¢n se decidir en base a la cotizaci¢n
m s baja y/o el que ofrezca mejor servicio, prioritando en iguales —
condiciones a las ofertas locales.-
e) El Departamento Ejecutivo deber determinar el circuito y la periodi-
cidad, as¡ como los horarios del servicio, arbitrando asimismo los —
medios para su contralor y fiscalizaci¢n.-
f) La concesi¢n emergente del acto licitatorio deber formalizarse —–
mediante convenio, que se ajustar a lo normado por la Ley Org nica –
Municipal, estableci‚ndose los recaudos legales pertinentes para —-
garantizar debidamente la prestaci¢n del servicio y los derechos del
Municipio.-
ARTICULO 4o: C£mplase, comun¡quese, reg¡strese y arch¡vese.-
****************
El Cuerpo en Comisi¢n efectu¢ dictamen sobre el Expediente —
HCD.No.1346-D-92. Iniciado por Departamento Ejecutivo. Proyecto de Orde-
nanza Impositiva Ejercicio 1993; recomiendan su aprobaci¢n con car cter
de Preparatoria, tal como ha sido elevado.-
El Sr. Presidente expres¢:”Se¤ores Concejales hab¡amos acorda-
do incorporar este Proyecto al Orden del D¡a con la salvedad de que el –
Contador iba a acercar la informaci¢n que se hab¡a requerido,informaci¢n
que compartimos hoy”.-
En votaci¢n el dictamen, result¢ aprobado por unanimidad.Qued¢
sancionada la ORDENANZA PREPARATORIA, que obra a fojas No.7/46.-
///47.-
La Comisi¢n de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento reali-
z¢ dictamen sobre el Expediente HCD.No.1351-H-92.Iniciado por Honorable
Concejo Deliberante Estudiantil (5to. A¤o de la Escuela Agrot‚cnica). —
Proyecto de Ordenanza:Cr‚ase un ente dependiente de la Municipalidad de
Coronel Pringles que se denominar “Centro para la Organizaci¢n de Pres-
taciones de Servicios Agroindustriales (C.O.P.S.A.), que tendr como fin
llevar a cabo las acciones tendientes para conformar una entidad por el
Sistema de Cooperativa de Trabajo”; recomienda su aprobaci¢n con las —
siguientes modificaciones:en VISTO:”La falta de fuentes de trabajo exis-
tente en Coronel Pringles”.-ARTICULO 2o:El C.O.P.S.A. se integrar con –
un representante de la autoridad municipal; dos representantes de cada –
una de las escuelas secundarias del Partido, un representante de la —-
Socieda Rural y de las Asociaciones de Productores; un representante de
la Asociaci¢n de Comercio e Industria;uno de COPROLACE;uno de A.A.CREA;
uno de la Cooperativa El‚ctrica; uno de la Cooperativa de Provisi¢n de –
Servicios Viales; uno de la Uni¢n de Empleados de Comercio y uno de la –
Asociaci¢n Productores Rurales de Indio Rico.-ARTICULO 5o:… y toda de-
cisi¢n, aceptada por el voto de la mayor¡a de sus miembros….-ARTICULO
12o:El capital social se constituir por cuotas sociales, a trav‚s del –
aporte de cada asociado que no podr exceder del 0,5% de sus ingresos.-
La Comisi¢n de Hacienda, Presupuesto y Cuentas dictamin¢ sobre
el Expediente HCD.No.1351-H-92;adhirieron al dictamen de la Comisi¢n de
Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento.-
La Comisi¢n de Obras P£blicas, Seguridad y Planeamiento efectu¢
dictamen en el Expediente HCD.No.1351-H-92; recomiendan adherir al dic–
tamen de la Comisi¢n de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento.-
La Comisi¢n de Cultura y Publicaciones dictamin¢ sobre el Expe-
diente HCD.No.1351-H-92; adhieren al dictamen de la Comisi¢n de Legisla-
ci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento.-
En votaci¢n los dict menes, resultaron aprobados por unanimi–
dad. Qued¢ sancionada la:
ORDENANZA No.2.739.-
———————-
VISTO
La falta de fuentes de trabajo existente en Coronel Pringles;
Emigraci¢n de mano de obra de nuestro Partido hacia otros Dis–
tritos;
La falta de ocupaci¢n para los t‚cnicos egresados de los a¤os
superiores de las escuelas de la zona;
La ausencia de un registro adecuado y ordenado, de mano de obra
disponible que pueda ser consultado por empleados y empleadores permi—
tiendo una conexi¢n entre ambas partes, que en el momento es inexisten–
te;
La necesidad de implementar el medio adecuado en ‚pocas de —-
cosecha y otros, para evitar la p‚rdida de tiempo de empleadores y —–
empleados y agilizar la utilizaci¢n de mano de obra local;
///48.-
La problem tica planteada en nuestro Distrito con respecto al –
conocimiento y utilizaci¢n de los servicios que pueden brindar profesio-
nales especializados en cada rea, y que por desconocimiento de su exis-
tencia no se los contrata, ocup ndose t‚cnicos for neos a muy alto costo
y no siempre con calidad de servicios; y
CONSIDERANDO
Que es necesario la implementaci¢n de un sistema de trabajo que
pueda cubrir las necesidades observadas;
Que la utilizaci¢n de sistemas de servicios ha dado resultados
positivos en el mbito p£blico como privado;
Que el Sistema de Cooperativa ha sido uno de los objetivos —-
fijados por el Gobierno de la Provincia de Buenos Aires para el trabajo
en las reas de Bienestar Social y Administrativa;
Que responde a las caracter¡sticas y filosof¡a del Gobierno Mu-
nicipal, la necesidad de utilizar mano de obra local para todo tipo de –
emprendimientos;
Por ello,
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN EJER–
CICIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS, SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
———–
ARTICULO 1o:Cr‚ase un ente dependiente de la Municipalidad de Coronel —
———– Pringles, que se denominar Centro para la Organizaci¢n de –
Prestaciones de Servicios Agroindustriales (COPSA), y tendr como fin –
llevar a cabo las acciones que correspondan para conformar una entidad –
por el Sistema de Cooperativa de Trabajo.-
ARTICULO 2o:El COPSA se integrar con un representante de la Autoridad –
———– Municipal, dos representantes de cada una de las Escuelas —
Secundarias del Partido, un representante de la Sociedad Rural y de la –
Asociaci¢n de Productores, un representante de la Asociaci¢n de Comercio
e Industria, uno de CO.PRO.LA.CE., uno de A.A.CREA., uno de la Coopera–
tiva El‚ctrica, uno de la Cooperativa de Provisi¢n de Servicios Viales,-
uno de la Uni¢n Empleados de Comercio y uno de la Asociaci¢n de Produc–
tores Rurales de Indio Rico.-
ARTICULO 3o:EL COPSA tendr a su cargo llevar adelante la iniciativa y –
———– realizar la actividad de difusi¢n y promoci¢n. Se encargar
de lograr asesoramiento de todo tipo, estudiar y redactar el proyecto
de estatuto y reglamentos internos, organizar y convocar la asamblea –
constitutiva. En una palabra, sus funciones tienen como finalidad, pro–
mover la constituci¢n y organizaci¢n de la cooperativa.-
ARTICULO 4o:Cumplidas las tareas enumeradas, el COPSA proceder a la or-
———– ganizaci¢n de la Asamblea Contitutiva, punto de partida de –
la existencia de la Cooperativa. En todas estas tareas organizativas se
respetar n las disposiciones legales vigentes y las normas provistas por
la Direcci¢n de Cooperativas de la Provincia de Buenos Aires.-
ARTICULO 5o:Su accionar se ajustar £nicamente a estas disposiciones le-
———– gales y toda decisi¢n, aceptada por el voto de la mayor¡a de
///49.-
sus miembros, tendr fuerza de ejecuci¢n sin necesidad de requerir auto-
rizaci¢n municipal alguna.-
ARTICULO 6o:El Ente Municipal, creado por el Art¡culo 1o., concluir con
———– sus funciones una vez puesta en marcha la Cooperativa.-
ARTICULO 7o:Decl rase sujeto a Sistema de Cooperativas de Servicios, la
———– utilizaci¢n de servicios, mano de obra, tecnolog¡a,implemen-
taci¢n de cursos y todo tipo de actividad relacionada con el trabajo que
pueda surgir en la Ciudad de Coronel Pringles y su zona de influencia, –
en especial aquel trabajo vinculado con la agroindustria.-
ARTICULO 8o:Se organizar un registro y una bolsa de trabajo,que funcio-
———– nar en lugar a designar por el COPSA, al momento de iniciar
sus funciones. Este registro consignar por separado a empleados y em—
pleadores, registr ndose ofertas y demandas de trabajo, caracter¡sticas
de los mismos, datos personales y curr¡culum, funcionando como panorama
visor de las necesidades laborales de la comunidad.-
ARTICULO 9o:Son actividades propias de este registro las que a continua-
———– ci¢n se detallan: T‚cnicos en Ganader¡a Especializada, Vacu-
nador, Tambero, Esquilador, T‚cnicos en Agricultura Especializada, Api–
cultura, Alambrador, Molinero, Pe¢n General, Parquero, Palero, Cuidador
o Sereno, Le¤ador, Domador, Tractorista, Maquinista, Carpinter¡a, Elec–
tricista, Plomer¡a, Alba¤il, Torner¡a, Pintor, Especialista en PC, Ofi–
cinista, Contratista, Damas de compa¤¡a, Animador de Fiestas, Chofer, —
Cobrador, Mozo, Fletero, Cocinero, Servicio Dom‚stico, Ni¤era, Cadete, –
Costurera, Mec nico, y todas aquellas que pudieran surgir con motivo u –
ocasi¢n de las necesidades del mercado laboral local.-
ARTICULO 10o:Es propio de esta Cooperativa, organizar cursos de perfec–
———— cionamiento de la m s diversa ¡ndole, con la presencia de –
los propios inscriptos, previendo la participaci¢n de profesionales —-
tra¡dos exclusivamente para esta finalidad o de los que posea la Coope–
rativa.-
ARTICULO 11o:La Cooperativa tendr como estructura organizativa una —-
———— Asamblea General compuesta por todos los socios de la Coo–
perativa, un Consejo de Administraci¢n encargado de la pol¡tica adminis-
trativa de la Cooperativa, una Comisi¢n Fiscalizadora, comit‚s encarga–
dos de asesorar en materias especializadas y una Gerencia con una fun—
ci¢n meramente ejecutiva, para lograr una marcha administrativa eficien-
te.-
ARTICULO 12o:El capital social se constituir por cuotas sociales a tra-
———— v‚s del aporte de cada asociado que no podr exceder del —
0,5% de sus ingresos.-
ARTICULO 13o:C£mplase, comun¡quese, reg¡strese y arch¡vese.-
****************
La Comisi¢n de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento dicta-
min¢ sobre el Expediente HCD.No.1353-H-92.Iniciado por Honorable Concejo
Deliberante Estudiantil (3o.C.B.U.2da.E.N.N.S.JOSE MANUEL ESTRADA). Pro-
yecto de Ordenanza:Ot¢rguese como fomento educativo un cr‚dito personal
///50.-
hasta un monto tope de $300 (pudiendo ser menos),pagaderos mensualmente.
Y Proyecto de Resoluci¢n:Solicitar al Gobierno de la Provincia de Buenos
Aires, las modificaciones de la Carta Org nica a fin de permitir que los
Municipios otorguen cr‚ditos con fines educativos; recomienda que el —
Proyecto de Ordenanza permanezca en Secretar¡a y la aprobaci¢n del Pro–
yecto de Resoluci¢n, el que en caso de ser aprobado y se lograra la mo–
dificaci¢n a la Ley Org nica y Reglamento de Contabilidad y disposicio–
nes de administraci¢n posibilitar¡a el estudio del Proyecto de Ordenan–
za. Por otra parte esta comisi¢n recomienda la modificaci¢n del Art¡culo
1o. donde dice:Carta Org nica,debe decir:Ley Org nica, y agregar Regla–
mento de Contabilidad.-
La Comisi¢n de Hacienda, Presupuesto y Cuentas efectu¢ dictamen
sobre el Expediente HCD.No.1353-H-92;adhieren al dictamen de la Comisi¢n
de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento.-
La Comisi¢n de Cultura y Publicaciones dictamin¢ sobre el Expe-
diente HCD.No.1353-H-92; se adhiere al dictamen de la Comisi¢n de ——
Hacienda, Presupuesto y Cuentas.-
En consideraci¢n los dict menes, resultaron aprobados por una–
nimidad. Qued¢ sancionada la:
RESOLUCION No.392.-
———————
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN EJER–
CICIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS
RESUELVE
———-
ARTICULO 1o:Solicitar al Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, la —
———– modificaci¢n de la Ley Org nica de las Municipalidades y del
Reglamento de Contabilidad,a fin de permitir que los Municipios otorguen
cr‚ditos con fines educativos.-
ARTICULO 2o:Remitir copia de la presente a los Honorables Concejos Deli-
———– berantes de la Provincia de Buenos Aires, solicitando adhe–
si¢n.-
ARTICULO 3o:Firmar la presente en dos ejemplares,registrarla,comunicarla
———– a quienes corresponda y archivarla.-
********************
El Proyecto de Ordenanza permanecer en Secretar¡a. Se eleva
Nota a los propiciantes del Proyecto.-
Las Comisiones de Hacienda, Presupuesto y Cuentas-Obras P£bli-
cas, Seguridad y Planeamiento y Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento
dictaminaron sobre el Expediente HCD.No.1410-D-93. Iniciado por Departa-
mento Ejecutivo. Proyecto de Ordenanza:Referido a los Convenios celebra-
dos con el Ministerio de Obras y Servicios P£blicos de la Provincia de –
///51.-
Buenos Aires en el marco del Programa Pro-Hidro “A”;recomiendan su apro-
baci¢n con el agregado de los siguientes Art¡culos:
ARTICULO 2o.:El inciso 4.06 punto 5 “indexaci¢n”, ser de —-
aplicaci¢n en el caso de cesar la vigencia de la Ley de Convertibilidad
No.23.928.-
ARTICULO 3o.:En garant¡a del pr‚stamo af‚ctanse las Copartici-
paciones de los Impuestos Nacionales y Provinciales que correspondan a –
este Municipio, autoriz ndose a retener las sumas necesarias para cubrir
el pago de amortizaciones e intereses.-
ARTICULO 4o.:Cr‚ase la Partida e incorp¢rase al Presupuesto —
los recursos necesarios para atender el pago de:a)la contrapartida de —
fondos que deber aportar la Municipalidad durante la ejecuci¢n de las –
obras y b)el servicio de amortizaci¢n e intereses del empr‚stito. El De-
partamento Ejecutivo prever en los Presupuestos futuros las partidas —
para atender los servicios del pr‚stamo hasta su total cancelaci¢n.-
ARTICULO 5o.De forma.-
El Sr. Presidento expres¢:”Se¤ores Concejales necesito la —-
adhesi¢n de m s integrantes del Cuerpo, en raz¢n de que sali¢ el despa–
cho en minor¡a de las tres comisiones”.-
Los Concejales Arga¤a, Barrios y Padelli adhirieron al dicta–
men de la Comisi¢n de Hacienda, Presupuesto y Cuentas.-
El Sr. Presidente manifest¢:”Se¤ores Concejales, este Proyecto
de Ordenanza tambi‚n al igual que la Ordenanza Impositiva reviste car c-
ter de Preparatoria en raz¢n de que debemos solicitar la capacidad —–
financiera del Tribunal de Cuentas de la Provincia de Buenos Aires, no –
podemos fijar fecha hoy de la Asamblea, en raz¢n de que no sabemos cuan-
do tenemos la respuesta, pero vamos a tratar de que sea lo antes posible
en virtud de lo que conversamos en la reuni¢n de comisi¢n, sobre la —-
necesidad de tener esta Ordenanza definitiva el 15 de Noviembre en La —
Plata”.-
En votaci¢n los dict menes resultaron aprobados por unanimi—
dad.Qued¢ sancionada la:
ORDENANZA PREPARATORIA
————————
ARITUCULO 1o:Ratif¡canse los Convenios que como Anexo I forman parte de
———— la presente, celebrados por el Departamento Ejecutivo Muni-
cipal con el Ministerio de Obras y Servicios P£blicos de la Provincia de
Buenos Aires para la ejecuci¢n de las Obras “Desages Pluviales de la —
Ciudad de Coronel Pringles – I etapa” y “Desages Pluviales de la Ciudad
de Coronel Pringles – II etapa”, que se llevar n a cabo en el Marco del
Programa H¡drico Buenos Aires (PRO-HIDRO “A”).-
ARTICULO 2o:El inciso 4.06 -Punto 5- “Indexaci¢n”, ser de aplicaci¢n en
———– el caso de cesar la vigencia de la Ley de Convertibilidad —
No.23.928.-
ARTICULO 3o:En garant¡a del pr‚stamo af‚ctanse las coparticipaciones de
———– los Impuestos Nacionales y Provinciales que correspondan a –
este Municipio, autoriz ndose a retener las sumas necesarias para cubrir
///52.-
el pago de amortizaciones e intereses.-
ARTICULO 4o:Cr‚ase la Partida e incorp¢rase al Presupuesto los recursos
———– necesarios para atender el pago de:a)La contrapartida de —
fondos que deber aportar la Municipalidad durante la ejecuci¢n de las –
obras y b)El servicio de amortizaci¢n e intereses del empr‚stito.-
El Departamento Ejecutivo prever en los Presupuestos futuros
las Partidas para atender los servicios del pr‚stamo hasta su total can-
celaci¢n.-
ARTICULO 5o:La presente Ordenanza reviste el car cter de Preparatoria.-
ARTICULO 6o:C£mplase, comun¡quese,publ¡quese, reg¡strese y arch¡vese.-
El Anexo I de la Ordenanza precedente obra a fojas No.53/58.-
///59.-
El Sr. Presidente aclar¢:”Se¤oras y Se¤ores Concejales, se va
a llamar a Asamblea de Concejales y Mayores Contribuyentes por los dos –
temas”.-
La Comisi¢n de Cultura y Publicaciones dictamin¢ sobre la —-
Resoluci¢n No.10/93, del Honorable Concejo Deliberante de San Andr‚s de
Giles: Manifestando que ver¡a con agrado que el Proyecto CEPT se conso–
lide definitivamente dentro del sistema educativo provincial haciendo —
as¡ realidad la igualdad de oportunidades y posibilidades educativas pa-
ra las comunidades rurales; recomienda adherir a la misma.-
En consideraci¢n el dictamen, result¢ aprobado por unanimidad.
Qued¢ sancionada la:
RESOLUCION NO.393.-
——————-
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN EJER-
CICIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS
RESUELVE
———-
ARTICULO 1o:Adherir en todos sus t‚rminos a la Resoluci¢n No.10/93 —-
———– emanada del Honorable Concejo Deliberante de San Andr‚s de
Giles, mediante la cual ese Cuerpo manifiesta que ver¡a con agrado que
el Proyecto CEPT se consolide definitivamente dentro del sistema educa-
tivo provincial haciendo as¡ realidad la igualdad de oportunidades y po-
sibilidades educativas para las comunidades y posibilidades educativas –
para las comunidades rurales.-
ARTICULO 2o:Remitir copia de la presente al Honorable Concejo Deliberan-
———– te de San Andr‚s de Giles.-
ARTICULO 3o:Firmar la presente en dos ejemplares, registrarla,comunicar-
———– la a quien corresponda y archivarla.-
****************
La Comisi¢n de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento dicta-
min¢ sobre el Radiograma del Honorable Concejo Deliberante de General —
Villegas (69); Resoluci¢n No.26/93:Adhiriendo en todos sus t‚rminos al –
pedido elevado a las Autoridades Provinciales por los Consejeros Escola-
res de la Ciudad de Dolores, referente a los excesivos descuentos efec–
tuados por el Instituto de Previsi¢n Social de la Provincia de Buenos —
Aires a los Jubilados docentes con funciones de Consejeros Escolares en
sus respectivos distritos; recomienda su adhesi¢n.-
La Comisi¢n de Cultura y Publicaciones efectu¢ dictamen sobre
el Radiograma del Honorable Concejo Deliberante de General Villegas —-
(69); Resoluci¢n No.26/93; recomienda su adhesi¢n.-
El Sr. Presidente expres¢:”A efectos de comunicarles algo que
esta semana tuve conocimiento respecto a los Consejeros Escolares, ocu-
rre tambi‚n que los Consejeros o las Consejeras Escolares que est n a –
cargo de grados que asumen la funci¢n de Consejeros Escolares dejan de
percibir el presentismo que en la docencia es una suma bastante impor–
tante m s all de que puedan tener una remuneraci¢n como Consejeros en
///60.-
algunos casos parecida o superior a la que est n percibiendo en el aula.
Pero ocurre que con aquellos que son Consejeros Escolares rurales pasan
a tener una merma bastante significativa al asumir. Yo har¡a moci¢n si
Ustedes est n de acuerdo agreg ndole al despacho de Legislaci¢n, para –
que tampoco se practique el descuento al docente que esta al frente del
grado y que es electo Consejero Escolar y tiene que asumir que no se le
descuente el presentismo si hay acuerdo del Cuerpo,esto es lo que estoy
proponiendo desde la Presidencia”.-
El Concejal Miganne manifest¢:”Para solicitar una aclaraci¢n –
en caso de un docente a cargo del grado que resulte electo,puede optar
por la remuneraci¢n la que le corresponde como docente?.”-
El Sr. Presidente respondi¢ afirmativamente.-
El Concejal Miganne puntualiz¢:”Y en esos casos es que le des-
cuentan el presentismo y alguna retribuci¢n a los rurales, por los vi —
ticos …”.-
El Sr. Presidente expres¢:”No me acuerdo c¢mo se llama espe–
c¡ficamente, pero lo estuve conversando esta semana con Consejeros Es–
colares electos -no de nuestra ciudad- que est n cubriendo funciones
o que est n al frente del grado en Escuelas Rurales que van a perder —
esto. A ra¡z de una conversaci¢n que tuve esta semana con ellos y ahora
con este Radiograma me animaba a plantear esto.
La Concejal Clarke expres¢:”Gracias Sr.Presidente pero jus-
tamente iba a preguntar lo mismo que pregunt¢ Miganne. Yo ten¡a la duda
respecto si era facultativo o sea optar entre una remuneraci¢n o la —
otra”.
El Sr.Presidente respondi¢:”S¡, puede optar pero de optar por
su sueldo pierde el presentismo y la bonificaci¢n rural.
Si hay acuerdo, es moci¢n que hago para agregarle a la soli–
citud de no descuento a los Jubilados que dice el Radiograma, el no —
descuento a los Consejeros Escolares electos que cumplen funciones en –
las escuelas rurales”.
El Edil Miganne en uso de la palabra: “Sr.Presidente, la bo–
nificaci¢n rural es una compensaci¢n del gasto de traslado, si no est
cumpliendo funciones frente al grado, son gastos en los cuales no in—
curren, en ese caso nos tendr¡amos que limitar solamente al presentismo
porque significar¡a una discriminaci¢n”.
Los Sres. Ediles aprobaron la solicitud de no descuento de
de presentismo a los Consejeros Escolares electos que cumplen funciones
en escuelas rurales.
En consideraci¢n los dict menes de las Comisiones de Legisla-
ci¢n,Interpretaci¢n y Reglamento y de Cultura y Publicaciones, resulta-
aprobados por unanimidad. Quedaron sancionadas las RESOLUCIONES No.394/
93 y No.396/93.-
RESOLUCION No.394.-
———————
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN EJER-
CICIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS
///61.-
RESUELVE
———–
ARTICULO 1o:Manifestar adhesi¢n a la Resoluci¢n No.26/93 emanada del Ho-
———– norable Concejo Deliberante de General Villegas, mediante la
cual ese Cuerpo adhiere en todos sus t‚rminos al pedido elevado a las —
Autoridades Provinciales por los Consejeros Escolares de la Ciudad de —
Dolores y por la que se solicita al Se¤or Gobernador de la Provincia de
Buenos Aires, Direcci¢n General de Escuelas y Cultura, Direcci¢n de —
Coordinaci¢n de Consejos Escolares, Presidentes de la Comisi¢n de Educa-
ci¢n de ambas C maras Legislativas y Presidente del Instituto de Previ–
si¢n Social de la Provincia de Buenos Aires, arbitren las acciones nece-
sarias para suspender el descuento que vienen realizando a los Se¤ores –
Consejeros Escolares.-
ARTICULO 2o:Cursar copia de la presente al Honorable Concejo Deliberante
———– de General Villegas.-
ARTICULO 3o:Firmar la presente en dos ejemplares,registrarla,comunicarla
———– a quienes corresponda y archivarla.-
****************
RESOLUCION No.396/93.-
————————
ARTICULO 1o: Solicitar a la Direcci¢n General de Escuelas y Cultura de –
———– la Provincia de Buenos Aires y a la Direcci¢n de Coordina—
ci¢n de Consejeros Escolares, que no se practique el descuento corres—
pondiente al Presentismo a los Docentes que ocupen el cargo de Conseje–
ras Escolares en los Distritos de la Provincia.-
ARTICULO 2o:Firmar la presente en dos ejemplares, registrarla,comunicar-
———– la y archivarla.-
******************
La Comisi¢n de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento dicta–
min¢ sobre el Radiograma del Honorable Concejo Deliberante de Azul (94);
Comunicaci¢n No.781/93:Encomendando al Departamento Ejecutivo que por —
intermedio del rea de Bienestar Social y reparticiones responsables, —
proceda a:difundir los principios enunciados en la Convenci¢n de los De-
rechos del Ni¤o aprobada por la Organizaci¢n de las Naciones Unidas en –
1989;recomienda su adhesi¢n.-
La Comisi¢n de Cultura y Publicaciones realiz¢ dictamen sobre
el Radiograma del H.C.D. de Azul; adhiere al dictamen de Legislaci¢n, —
Interpretaci¢n y Reglamento.-
La Comisi¢n de Salud P£blica, Asistencia Social y Medio Ambien-
te dictamin¢ sobre el Radiograma del H.C.D. de Azul; recomienda adherir
al dictamen de la Comisi¢n de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Reglamento.-
En votaci¢n los dict menes, resultaron aprobados por unanimi—
///62.-
dad. Qued¢ sancionada la:
RESOLUCION No.395.-
——————-
ARTICULO 1o: Adherir a la Comunicaci¢n No.781/93 sancionada por el Hono-
———— rable Concejo Deliberante de Azul, encomendando al Departa-
mento Ejecutivo, que por intermedio de su rea de Bienestar Social y –
en consonancia con las reparticiones responsables proceda a: -Difundir –
los principios enunciados en la Convenci¢n de los Derechos del Ni¤o, —
aprobada por la Organizaci¢n de las Naciones Unidas en 1989. -Promover –
su observancia.-
ARTICULO 2o: Remitir copia de la presente al Honorable Concejo Delibe—
———— rante de Azul.-
ARTICULO 3o: Firmar la presente en dos ejemplares, registrarla, comuni–
———— carla a quien corresponda y archivarla.-
****************
La Comisi¢n de Cultura y Publicaciones dictamin¢ sobre el –
Radiograma del H.Concejo Deliberante de Villa Gesell (No.99), REsolu—
cu¢n 1.210, por la cual se dirige a la Direcci¢n General de Escuelas a
efectos de que incluya una asignatura que contemple la problem tica del
medio ambiente dentro del programa de estudios de las escuelas del mbi-
to de la Provincia de Buenos Aires. Recomend¢ su pase al archivo porque
lo solicitado en el mismo ya est inclu¡do en el contenido de los pro—
gramas en vigencia.
Sometido a votaci¢n el dictamen, result¢ aprobado por unani-
midad. Corresponde el archivo del Radiograma del H.C.Deliberante de —-
Villa Gesell.-
CORRESPONDENCIA RECIBIDA
————————
Nota remitida por Jefes de Enfermer¡a del Hospital Municipal
comunicando la realizaci¢n de las “7o.JORNADA DE ENFERMERIA” el pr¢ximo
d¡a 13 de Noviembre y solicitando la posibilidad de abonar dos habita—
ciones para alojar a los participantes.
Hizo uso de la palabra la Concejal Sol: “Sr.Presidente, —
siempre se ha colaborado con todos los Encuentros de Enfermer¡a. Si en
el caso es un problema habitacional, como se ha colaborado tambi‚n toda
la comunidad para alojar a deportistas, a las maestras Jardines que vi–
nieron al £ltimo encuentro y dem s, se puede tambi‚n organizar que el —
alojamiento sea tambi‚n a nivel familiar, si estamos de acuerdo”.
El Cuerpo resolvi¢ que la nota permanezca en Secretar¡a para
su tratamiento.
En uso de la palabra el Edil Arga¤a: “Creo que es v lido re-
cordar que el pr¢ximo 30 de octubre se cumplen los primeros diez a¤os de
///63.-
reinstaurado el proceso democr tico y creo que est en el nimo de todos
los que de una manera u otra participamos en la pol¡tica. Gracias Se¤or
Presidente”.
Sin m s asuntos que considerar, siendo la hora 21.35, fina–
liza la D‚cima Cuarta Sesi¢n Ordinaria, correspondiendo el arr¡o del Pa-
bell¢n Nacional al Concejal Miganne.
