SEGUNDA SESIÓN EXTRAORDINARIA CELEBRADA CON FECHA
————————————————–
6 DE DICIEMBRE DE 1993.-
————————
En la Ciudad de Coronel Pringles, Provincia de Buenos Aires, a
los seis d¡as del mes de Diciembre del a¤o mil novecientos novena tres,
a las 21.05, se inicia la Segunda Sesi¢n Extraordinaria con la presencia
de las Se¤oras y Se¤ores Concejales Arga¤a, Jos‚ R.; Barrios, Eduardo; –
Clarke, Nora E.; Dom¡nguez, Juan C.; Miganne, Jorge R.; Orgaz, Ricardo –
N.; Padelli, Ambrosio J.; Seuves, Fernando; Sol, Diana E.; Stanga, Jorge
A.; Striebeck, Federico A.; Urbina, Pedro O. y Vega, Miguel A., cuya —
presencia certifican mediante sus firmas en el Libro de Asistencia. Au-
sente con Aviso el Sr.Concejal Debernardi, Juan C.. Presidencia a cargo
de su Titular, Sr.Miguel A. Vega. Secretar¡a: Rosana A. Covatti. Corres-
pondi¢ el izamiento de la Bandera al Sr.Concejal Seuves.
ORDEN DEL DIA
————-
Lectura del Decreto No.328/93 de convocatoria a Sesi¢n Ex—-
traordinaria.
En consideraci¢n la urgencia e inter‚s p£blico de la convoca-
toria, fue aprobada por unanimidad.
En votaci¢n el Acta correspondiente a la D‚cima Quinta Sesi¢n
Ordinaria celebrada con fecha 4 de Noviembre, result¢ aprobada por una–
nimidad.
-Proyectos de Ordenanza
———————–
-Expediente HCD.No.1449-D-93: Iniciado por el Departamento —
Ejecutivo, autorizando al Departamento Ejecutivo a transferir tierras al
Instituto de la Vivienda de la Provincia de Buenos Aires, para la cons–
trucci¢n del Barrio Solidaridad.
-Expediente HCD.No.1450-D-93: Iniciado por el Departamento —
Ejecutivo, autorizando al Departamento Ejecutivo a transferir tierras al
Instituto de la Vivienda de la Provincia de Buenos Aires, para la cons–
trucci¢n de los Barrios Pro-Casa y Los Abuelos.
Los Sres.Concejales resolvieron considerar en forma conjunta
los Expedientes No.1449 y 1450.
Sometido a votaci¢n -en conjunto- el Tratamiento sobre Ta–
blas y la aprobaci¢n de los proyectos, resultaron aprobados por unani-
///2.-
midad. Quedaron sancionadas las ORDENANZAS No.2750 y 2751, cuyos textos
se transcriben a continuaci¢n:
ORDENANZA No.2.750
——————
VISTO y CONSIDERANDO
Que es necesario disponer la cesi¢n gratuita al SUPERIOR GO-
BIERNO PROVINCIAL de las tierras seleccionadas para la erecci¢n de un —
PLAN DE VIVIENDAS denominado “SOLIDARIDAD” ubicadas en el sector com—-
prendido por las calles 60 – 61 entre calle 11 y 12; calles 60 y 61 en–
tre calles 10 y 11 y calles 59 – 60 entre calles 9 y 10, con el prop¢–
sito de facilitar la concreci¢n de dicha obra;
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN —
EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS, SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
———
ARTICULO 1o: Transfi‚rase a favor de la Provincia de Buenos Aires, con –
———— destino al INSTITUTO DE LA VIVIENDA y a t¡tulo gratuito, el
dominio de los inmuebles que se detallan a continuaci¢n; de la Circuns–
cripci¢n XIII del Ejido de esta Ciudad, con las denominaciones y dem s –
circunstancias que surjan del T¡tulo Municipal:
SEGUN CATASTRO: Manzana 86 – Secci¢n “A” – Parcela 1, 2, 3 y 4a – Super-
————— ficie total: 9.375 m2.-
SEGUN TITULO: Manzana 46 – Secci¢n “B” – Solares Norte, Este, Sud y par-
————- te del Oeste.
La inscripci¢n de dominio de los citados lotes es: Folio —
299 v – A¤o 1901 – Serie “A” – Tomo 59.-
SEGUN CATASTRO: Manzana 87 – Secci¢n “A” – Parcelas 1, 2, 3, 4 – Super–
————— ficie total 1.000 m2.-
SEGUN TITULO: Manzana 45 – Secci¢n “B” – Solares Norte, Este, Sud y Oes-
————- te.
La inscripci¢n de dominio de los citados lotes es: Folio —
299 v – A¤o 1901 – Serie “A” – Tomo 59.-
SEGUN CATASTRO: Manzana 112 – Secci¢n “B” – Parcela 1 y 2 – Superficie
————— total 5.000 m2.-
SEGUN TITULO: Manzana 51 – Secci¢n “B” – Solares Norte y Este.
————- La inscripci¢n de dominio de los citados lotes es: Folio –
299 v – A¤o 1901 – Serie “A” – Tomo 59.-
ARTICULO 2o: C£mplase, comun¡quese, reg¡strese y arch¡vese.-
***************
ORDENANZA No.2.751
——————
///3.-
VISTO y CONSIDERANDO
Que es necesario disponer la cesi¢n gratuita al SUPERIOR GO–
BIERNO DE LA PROVINCIA, de las tierras seleccionadas para la erecci¢n de
un PLAN DE VIVIENDAS denominado “PRO-CASA” ubicado en el sector compren-
dido por las calles 50 – 51 entre Calles 15 y 16 y “PLAN ABUELOS” ubi-
cado en el sector comprendido por las calles 49 – 50 y Calle 14, con –
el prop¢sito de facilitar la concreci¢n de dichas obras;
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN —
EJERCICIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS, SANCIONA CON FUERZA DE
ORDENANZA
———
ARTICULO 1o: Transfi‚rase a favor del SUPERIOR GOBIERNO PROVINCIAL y a –
———— t¡tulo gratuito el dominio de los bienes inmuebles que se –
detallan a continuaci¢n; de la Circunscripci¢n XIII del Ejido de esta —
Ciudad, con las denominaciones y dem s circunstancias que surjan del t¡-
tulo municipal:
SEGUN CATASTRO: Manzana 319 – Secci¢n “D” – Parcelas 1, 4, 2a. a 2f. y –
————— 3a. a 3f.-Superficie total 1.000 m2.-
SEGUN TITULO: Manzana 14 – Secci¢n “D” – Solares Norte, Este,Sud y Oes-
————- te.-
Dominio inminente, autorizada la compra de los citados lotes, seg£n Or–
denanza No.2.684 de fecga 5 de Noviembre de 1992.-
SEGUN CATASTRO: Manzana 344 – Secci¢n “D” – Parcela 3 – Superficie to–
————— tal 2.500 m2.-
SEGUN TITULO: Manzana 34 – Secci¢n “D” – Solar Sud.-
Dominio inminente, autorizada la compra del citado inmueble, seg£n Orde-
nanza No.2.692 de fecha 29 de Diciembre de 1992.-
ARTICULO 2o: C£mplase, comun¡quese, reg¡strese y arch¡vese.-
**************
-Expediente HCD.No.1451-D-93: Iniciado por el Departamento —
Ejecutivo.Ratificando los Convenios celebrados entre la Municipalidad y
el Instituto de la Vivienda de la Provincia de Buenos Aires para la —
asistencia financiera destinada a la terminaci¢n de 14 viviendas Plan –
“Solidaridad” por la suma de $46.200 y a la de 16 viviendas Plan “Soli-
daridad” por la suma de $48.009,92, correspondientes a las unidades ha-
bitacionales constru¡das en el Barrio Roca y Plan Novios, respectiva—
mente.
Puesto a votaci¢n -en conjunto- el Tratamiento sobre Tablas y
la aprobaci¢n del Proyecto, resultaron aprobados por unanimidad. Qued¢
sancionada la
///4.-
ORDENANZA No.2749
—————–
ARTICULO 1o: Ratif¡canse los Convenios que como Anexo I y II forman par-
———— te integrante de la presente, celebrados entre esta Munici-
palidad y el Instituto de la Vivienda de la Provincia de Buenos Aires, –
representado por el Administrador General, Dr.Pedro Avelino Mantjaras, –
para la asistencia financiera destinada a la terminaci¢n de 14 viviendas
Plan “Solidaridad” por la suma de $ 46.200 y a la de 16 viviendas Plan –
“Solidaridad” por la suma de $ 48.009,92, correspondientes a las unida–
des habitacionales constru¡das en el Barrio Roca y Plan Novios, respec-
tivamente.-
ARTICULO 2o: C£mplase, comun¡quese, publ¡quese, reg¡strese y arch¡vese.-
***************
Los Anexos I y II de la Ordenanza No.2749, obran a Fs.5/12.-
///13.-
-Expediente HCD.No.1399-D-93: Iniciado por el Departamento —
Ejecutivo.Nota presentada por el Ex-Intendente Municipal, Dr.Scavuzzo, –
referida a la necesidad de encontrar una soluci¢n al problema creado por
la falta de cumplimiento a la Ordenanza 2299, por la que se otorg¢ a la
Federaci¢n de Sindicatos de Trabajadores Municipales,en car cter de ayu-
da financiera reintegrable la suma de A: 500.000,a los adjudicatarios
del Barrio de 50 viviendas. El dictamen expresa:”Visto el Expediente No.
1399-D-93, estas Comisiones de L.I. y R. y de H.P. y C.,recomienda se —
redacte por Secretar¡a una ordenanza modificatoria de la registrada bajo
el No.2299, teniendo en cuenta las siguientes recomendaciones:1)el Art¡-
culo deber decir que la mencionada suma se otorga a los adjudicatarios
en car cter de subsidio. 2) El Art¡culo 3o.deber ser “De forma”, en —
consiguiente el actual Art¡culo 3o. quedar derogado.
El Sr.Presidente expres¢:”Sres.Concejales, hoy estuve ha—
ciendo una averiguaci¢n respecto a este pr‚stamo que se otorg¢ en su –
momento y seg£n la gente del Sindicato fue acordada £nicamente para —
quienes en ese momento revest¡an car cter de empleados municipales no
as¡ para aquellos que integraron el cupo de las 50 viviendas, es decir –
bancarios y algunos que no eran ni bancarios ni municipales.¨Convendr –
modificar el despacho o agregarle,donde dice que la mencionada suma se –
otorga a los adjudicatarios que revest¡an el car cter de empleados muni-
cipales?.
Quisiera hacer una aclaraci¢n. Se le dio exclusivamente a –
ellos porque eran los £nicos que no pod¡an hacer el aporte financiero —
para la finalizaci¢n de la obra.Los dem s adjudicatarios que no reves—
t¡an car cter de empleados municipales hicieron el aporte de otro la-
do”.
En uso de la palabra el Edil Miganne:”Sr.Presidente, salvo
que tenga un error por la fecha de la Ordenanza 2299, parece que esto
hace objeto a un pr‚stamo de A:500.000 para la terminaci¢n del barrio.
A lo que se refiere el comentario suyo es al pr‚stamo tendiente a inte-
grar el 20% inicial, tengo idea, que ese s¡ fue un subsidio municipal —
solamente para empleados municipales, valga la redundancia. Este fue pa-
ra culminaci¢n del barrio”.
El Sr.Presidente manifest¢:”Cuando hice la averiguaci¢n, la
actual conducci¢n del Gremio no lo ten¡a muy claro”.
En votaci¢n el dictamen, fue aprobado por unanimidad. Qued¢
sancionada la:
ORDENANZA No.2749
——————
ARTICULO 1o: Modif¡case el Art¡culo 1o. de la Ordenanza No.2.299/89, el
———— que quedar redactado de la siguiente forma:
ARTICULO 1o: Autor¡zase al Departamento Ejecutivo a otorgar
———— en car cter de subsidio, la suma de AUSTRALES
///14.-
QUINIENTOS MIL (a: 500.000) a los Adjudicatarios de las Vi-
viendas constru¡das por la Operatoria Reactivaci¢n Variante
II del Banco Hipotecario Nacional.-
ARTICULO 2o: Der¢gase el Art¡culo 3o. de la Ordenanza No.2.299/89.-
ARTICULO 3o: C£mplase, comun¡quese, reg¡strese y arch¡vese.-
*************
Las Comisiones de Legislaci¢n,Interpretaci¢n y Reglamento;
Hacienda, Presupuesto y Cuentas y Obras P£blicas, Seguridad y Planea—-
miento -en conjunto-, dictaminaron sobre el Expediente HCD.No.1427-D-93:
Iniciado por el Departamento Ejecutivo.Nota elevando Expediente No.949/
93, por el cual el Se¤or Carlos Oreste solicita la compra del terreno —
que ocupa. Se adjuntan Expedientes No.637, 851 y 903, iniciados por —-
Sof¡a, H‚ctor; Beriay de Pascal, Celina y Luna, Carlos, respectivamente,
por los que solicitan la compra del terreno.Las Comisiones recomendaron
su aprobaci¢n y la redacci¢n por Secretar¡a de la Ordenanza correspon—
diente.
Los Sres.Concejales Urbina, Miganne, Arga¤a, Barrios, miem-
bros de la Comisi¢n de Hacienda, adhirieron al dictamen.
Asimismo los Sres.Concejales Stanga y Dom¡nguez hicieron lo
propio como miembros de la Comisi¢n de Obras P£blicas, Seguridad y Pla–
neamiento.
La Concejal Clarke, integrante de la Comisi¢n de Legisla—
ci¢n, adhiri¢ tambi‚n al dictamen referido.
Sometido a votaci¢n el dictamen, result¢ aprobado por una–
nimidad. Qued¢ sancionada la
ORDENANZA No.2748.-
——————–
ARTICULO 1o: Autor¡zase al Departamento Ejecutivo para que desde la fe–
———— cha de promulgaci¢n de la presente, venda y transfiera en –
forma directa el dominio de los bienes inmuebles de propiedad privada de
esta Municipalidad de Coronel Pringles, ubicados en el ejido de esta —
Ciudad, e identificados Catastralmente como:
MANZANA PARCELA
——- ——-
192 7
185 2-a
246 5-a
247 12
ARTICULO 2o: Los adquirentes deber n reunir previamente los siguientes –
———— requisitos:
///15.-
a) Que se encuentren ocupando efectivamente el inmueble cu-
ya adquisici¢n solicitan.-
b) Que acrediten fehacientemente la erecci¢n de mejoras o
construcciones permanentes con tres (3) a¤os de antici–
paci¢n a la fecha de petici¢n.-
ARTICULO 3o: El precio de venta se establecer en base a la tasaci¢n —
———— oficial.-
ARTICULO 4o: Fijado el precio de venta, por el procedimiento establecido
———— en el Art¡culo anterior y previa acreditaci¢n de los requi-
sitos determinados en el Art¡culo 2o., se proceder a citar a los futu–
ros adquirentes a fin de que acepten la operaci¢n y las condiciones de –
venta.-
ARTICULO 5o: A) Planes de pago a opci¢n del Comprador:
———— 1) Al Contado, en cuyo caso se efectuar un descuento del –
diez por ciento (10%) sobre el precio fijado. El pago deber efectuarse
en el plazo de quince d¡as (15) de aceptada la operaci¢n.
2) En tres (3) cuotas iguales y consecutivas, sin inter‚s.
3) Hasta en treinta y seis (36) cuotas ajustables con el —
porcentaje de aumento del sueldo del Personal Municipal Jer rquico Esca-
lafonado en Categor¡a 21. Las parcelas cuya tasaci¢n supere el monto a
que est facultada la Municipalidad para venta directa, quedar n ex—
clu¡das de la presente Ordenanza.
4) En cualquier momento el comprador podr cancelar tantas
cuotas como quiera al valor vigente a la fecha de pago.
Cuando se optare por el pago de cuotas, la primera deber –
abonarse al aceptarse la operaci¢n, no pudiendo exceder de un plazo de –
15 d¡as desde que se le notific¢ el precio de venta fijado. Las restan–
tes cuotas ser n mensuales y consecutivas. La falta de pago de una cuota
en el tiempo establecido dar derecho al cobro de un inter‚s punitorio –
equivalente al que aplique el Banco de la Provincia de Buenos Aires pa-
ra cr‚ditos de vivienda, sobre las sumas adeudadas.
Por la falta de pago del 30% del precio de venta, el Depar-
tamento Ejecutivo podr dar por rescindida la operaci¢n o actualizar el
precio de venta de acuerdo al procedimiento establecido en el Art¡culo –
3o., debiendo el comprador cancelar el saldo del precio de venta al con-
tado, comput ndose lo efectivamente pagado a cuenta del monto total de –
venta.
B) La Escritura traslativa de dominio se otorgar por ante
el Escribano que corresponda, de acuerdo a la modalidad de pago, dentro
del plazo de 180 d¡as de cancelado totalmente el precio de venta, siendo
el gasto total de la misma a cargo del comprador:
1) Pagado el 50%, el comprador podr escriturar con Hipoteca a favor de
esta Municipalidad, por el saldo impago.
2) En caso de cesi¢n del boleto o venta del inmueble, el comprador debe-
r cancelar el saldo del precio de venta.
C) El comprador se obliga a presentar a esta Municipalidad
dentro de los 30 d¡as de abonada la £ltima cuota, los planos correspon–
dientes a la construcci¢n existente.-
///16.-
ARTICULO 6o: El producto de la venta de los inmuebles comprendidos en la
———— presente Ordenanza, ser depositado en la Cuenta Especial –
denominada “Venta de Terrenos Municipales”.-
ARTICULO 7o: C£mplase, comun¡quese, reg¡strese y arch¡vese.-
**************
El Sr.Presidente expres¢:”Sres.Concejales, queda un expedien-
te que no forma parte del Orden del D¡a porque estaba sujeto a que en la
Asamblea se aprobara la Ordenanza Impositiva y que es precisamente lo —
que hab¡amos conversado respecto al Presupuesto 1993. Hab¡amos acordado
que si ten¡a tratamiento favorable la Impositva, ¡bamos a darle trata—
miento al Presupuesto”.
Los Sres. Ediles aprobaron por unanimidad el ingreso al Orden
del D¡a del Expediente No.1347-D-92: iniciado por el Departamento Ejecu-
tivo.Proyecto de Ordenanza: C lculo de Recursos y Presupuesto de Gastos
-A¤o 1993-.
En votaci¢n el Proyecto, result¢ aprobado por unanimidad.Que-
d¢ sancionada la ORDENANZA No.2.753, cuyo texto obra a Fs.17/31.-
///32.-
CORRESPONDENCIA RECIBIDA
————————
-No.119-Resoluci¢n del Honorable Tribunal de Cuentas: deter-
minando que la totalidad de las Municipalidades de la Provincia de Bue–
nos Aires, deber n remitir a la sede del H.Tribunal de Cuentas las Ren–
diciones de cuentas correspondientes hasta el Ejercicio 1993, inclusive.
El Sr.Presidente expres¢:”Esto como consecuencia de que en
el ’94 comienzan a funcionar las Delegaciones del Tribunal con las Audi-
tor¡as trimestrales en los Municipios.
Nosotros tenemos un pedido hecho, el Concejo Deliberante,-yo
no lo ocupaba todav¡a- para que Pringles salga de la Delegaci¢n Pehuaj¢
y se incorpore a la Delegaci¢n Bah¡a Blanca”.-
El Edil Stanga interrog¢:”Hubo noticias sobre esto?”.
Respondi¢ el Sr.Presidente:”No porque tiene que modificarse
la Ley. La noticia que tengo es que el Tribunal de Cuentas ha accedido a
solicitarle al Poder Ejecutivo Provincial que modifique la Ley y eleve –
el Anteproyecto, lo que hasta hace un tiempo atr s no hab¡a ocurrido pe-
se a que le respetaban la decisi¢n, no lo hab¡an elevado al Tribunal.
Redactamos un Proyecto de Resoluci¢n reiterando esta necesi-
dad de cambio de Delegaci¢n”.Los Sres.Concejales respondieron afirmati-
vamente.
Sometido a votaci¢n el Proyecto, result¢ aprobado por unani-
midad. Qued¢ sancionada la
RESOLUCION No.404/93
——————–
VISTO
La sanci¢n de la Resoluci¢n No.214 de fecha 16 de Mayo de —
1991; y
CONSIDERANDO
Que mediante la misma se solicita al Poder Legislativo de la
Provincia de Buenos Aires la aplicaci¢n de la Ley 10.869 y la modifica-
ci¢n de su Art¡culo 19o. en lo referente a la conformaci¢n de las zonas;
Que a la fecha no se ha recibido respuesta alguna;
Por ello,
EL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE CORONEL PRINGLES, EN EJER-
CICIO DE LAS FACULTADES QUE LE SON PROPIAS
RESUELVE
——–
ARTICULO 1o: Solicitar al Poder Ejecutivo de la Provincia de Buenos Ai–
———— res, la modificaci¢n del Art¡culo 19o. de la Ley 10.869 a –
///33.-
efectos de sacar al Partido de Coronel Pringles de la Zona XV, incluy‚n-
dolo en la Zona IX con asiento en Bah¡a Blanca.-
ARTICULO 2o: Firmar la presente en dos ejemplares, registrarla, comuni–
———— carla a quien corresponda y archivarla.-
***************
-No.120-Resoluci¢n del H.C.Deliberante de Bah¡a Blanca: di–
rigi‚ndose al Directorio de la Comisi¢n Nacional de Telecomunicaciones –
para que arbitre medios legales, administrativos, t‚cnicos pertinentes,
resultantes de la aplicaci¢n del Decreto Nacional 1185 del 22/6/90 a —
efectos de que la prestataria del servicio telef¢nico, Telef¢nica de Ar-
gentina, no innove en relaci¢n al enrutamiento de servicios de larga —
distancia.
Se gira a la Comisi¢n de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Re–
glamento.-
-No.121-Resoluci¢n 26/93 del H.C.Deliberante de Coronel Su –
rez, por la cual ese Cuerpo manifiesta su profundo desagrado frente a la
venta de rifas, bono contribuci¢n o similares que se lleva a cabo en los
puestos de Polic¡a Caminera de la Provincia de Buenos Aires.
Se remite a la Comisi¢n de Legislaci¢n, Interpretaci¢n y Re-
glamento.
-No.122-Comunicado de la Junta Electoral de la Provincia de
Buenos Aires, informando que se ha establecido el d¡a 6 de Diciembre a –
las 11 horas para la realizaci¢n de la Sesi¢n Preparatoria y asimismo —
remite listado de ciudadanos electos en los comicios del 3 de octubre.-
El Sr.Presidente manifest¢:”En raz¢n que este Radiograma —
lleg¢ el d¡a viernes, acordamos -previa consulta a la Junta Electoral-
la realizaci¢n de la Sesi¢n el d¡a Viernes 10 de Diciembre a las 20.00
para la asunci¢n de los Concejales electos”.
Agotado el Orden del D¡a, siendo la hora 21.30, finaliza la
Segunda Sesi¢n Extraordinaria, correspondiendo el arr¡o del Pabell¢n Na-
cional a la Concejal Sol.-
